Jautrībai: Kas notiek, ja preses relīzes tulkošanu uztic mākslīgajam intelektam

Travelnews.lv savā e-pastā saņem preses relīzes no daudz un dažādām valstīm un arī dažādās valodās. Šoreiz preses relīze mūs sasniedza no Francijas, un bija uzrakstīta latviešu valodā... it kā...

Travelnews.lv sazinājās ar preses relīzes sūtītāju, mudinot tomēr nežēlot naudu un uzticēt tulkošanu tulkam, bet, kā izrādījās, šis darbs bija uzticēts mākslīgajam intelektam. Lai saprastu, par ko ir stāsts, publicējam relīzi pilnā mērā, nelabojot pilnīgi neko! Ja Jūs sapratīsiet, tas labi!

Bildinājums uz Titānika vrakā

Šā gada vasarā būs iespējams pieteikties kāzu bildinājumiem uz slavenā Titānika bārdas, pavadoties ar skaņām no Celine Dion dziesmas 'My Heart Will Go On'. Sešu stundu zemūdens peldošā brauciena laikā uz dziļumu 3800 metriem, pāris varēs ceļot gandrīz viens pats.

ApoteoSurprise aģentūra, kas specializējas neierastu bildinājumu piedāvājumu izstrādē, piedāvā jaunu pakalpojumu par miljonu eiro, kas ļauj 21. gadsimta 'Džeckiem' izmantot iespēju lūgt savas izredzētās roku un atkārtot slavenās James Cameron filmas 'Titānika' visbūtiskāko attēlošanas ainu.

Pludmales pilsētā Sv. Džonā, kas atrodas Kanādas provincē Tera-Ņūfaundlenda un Labradorā, pāris satiksies ar ekspedīcijas apkalpi, un divas dienas vēlāk ieies kuģī, kas viņus nogādās uz RMS 'Titānika' nogrimšanas vietu.

Pēc 400 jūras jūdžu veikšanas Ziemeļatlantijā, kopā ar ekspedīcijas vadītāju un diviem zinātniekiem, abi mīļotie izmantos augstas tehnoloģijas zemūdens kuģi, kas ir paredzēts dziļu ūdeņu izpētei.

Nokritīs zemūdens laiks. Pakāpeniski zemūdens pasaulē, kurā zemūdens kuģis nogrimst, kļūs tumšāka, un caur kuģa panorāmas logu pārvietosies dīvainas bezkrāsas dzīvības formas.

Pēc divām stundām zemūdens kuģis sasniedz 3800 metru dziļumu, un mīļotie sāk redzēt sadragātas krāsns un dažus personiskus priekšmetus, kas piederēja kuģa pasažieriem, starp bioluminiscences radībām.

Tad beidzot gaidītais brīdis ir klāt: RMS 'Titānika' vrakam, kas jau vairāk kā simts gadus gulējis tumsā, parādīsies. Visiem neizpratne būs aizstājusies ar emociju bezdibu.

Zemūdens kuģis pacelsies gar monumentālajām tērauda sienām un spīdējošajām skrūvju sienām, slīdēs gar logiem un gandrīz divas stundas izpētīs slavenākā transatlantijas pasažu kuģa dažus sīkumus: promenādes laukums, oficierskabīnes, radiostacija, kapteiņa stūra telpa, lieliskais kāpnes zālājs utt.

Kad pēkšņi skanēs Celine Dionas dziesma 'My Heart Will Go On', Titānika priekšējā daļa un tās slavenā balustrāde parādīsies, pāri kurai slīdēs zemūdens kuģis. Abi mīļotie uzreiz atpazīs slaveno filmas ainas atrašanās vietu starp Kate Winslet un Leonardo DiCaprio. Šajā īpašajā brīdī kavalieris kļūs par 'pasaules valdnieku': viņš izņems gredzenu no kabatas un lūgs savu mīļoto sievieti pieņemt viņa piedāvājumu laulībā, saņemot aplausus no citiem ekspedīcijas dalībniekiem. Jaunai sievietei tiks pasniegts rožu pušķis, un pāris svinēs šo romantiskāko brīdi savā dzīvē ar šampanieti.

KOMENTĀRI

(vārds) Ieraksti rezultātu

SADAļU ATBALSTA:

 
Ceļojumu un atpūtas piedāvājumi:
Atpūtas un ceļojumu piedāvājumi 17.04.2024 - 05.05.2024 4.maija svētki Alūksnē  Alūksnes TIC
Atzīmējot Latvijas Neatkarības atjaunošanas dienu, š.g. 4.maijā Bānīša zemē svinēs jaudīgi jeb kā saka vietējie “ar pilnu tvaiku”. | Skatīt vairāk
Iedvesmojies savam sapņu ceļojumam! Latvia Tours
NORĀDI VĒLMES -> SAŅEM PIEDĀVĀJUMU ČARTERCEĻOJUMAM 30 MIN LAIKĀ MĒS PALĪDZĒSIM SAPŅIEM ĪSTENOTIES! ;) | Skatīt vairāk
𝐌𝐞𝐥𝐧𝐤𝐚𝐥𝐧𝐞 būs lieliska izvēle! Latvia Tours
Ceļojums piemērots visiem, kurus valdzina krāšņa, masu tūrisma neizpostīta daba un jūtams vietējās kultūras piesitiens. | Skatīt vairāk
no 369 EUR
Atpūtas un ceļojumu piedāvājumi 23.04.2024 - 30.04.2024 ĒĢIPTE tikai no 339 EUR/personai! Latvia Tours
Kamēr ziema aiz loga vēl mēģina izspēlēt aprīļa jokus, aicinām siltā piedzīvojumā uz saulaino Hurgadu vai Šarmelšeihu! | Skatīt vairāk
no 339 EUR

Par mums / about us | Ētikas kodekss | Reklāma un Sadarbība | Kontakti | Autortiesības | Partneriem
All rights reserved © 2002 - 2024 BalticTravelnews.com | Design & maintenance © 2000 - 2024 1st-studio.com

 
Total Timed::0.16577196sec.