Autorius: Jānis Pēteris Bērziņš
Šaltinis: BalticTravelnews.com/Emeatribune.com
Visnotaļ amizanta situācija radusies 2023. gada oktobra beigās Portugāles galvaspilsētā Lisabonā. Kāds tūrists, izmantojot tulkošanas programmu, veicis pasūtījumu restorānā un... nokļuvis aiz restēm, vēsta “Emea Tribune”.
36 gadus vecs tūrists no Azerbaudžānas izmantoja tulkošanas aplikāciju savā tālrunī, lai no krievu valodas pārtulkotu savu pasūtījumu – granātābolu dzērienu. Krievu valodā “granātābols” un “granāta” rakstās vienādi, un aplikācija dzērienu iztulkoja kā munīciju.
Viesmīlis, ieraugot šādu pasūtījumu, nekavējoties izsauca policiju. Pieci bruņoti likumsargi aizturēja tūristu no Azerbaidžānas, saslēdza rokudzelžos un nogādāja policijas iecirknī. Vēlāk gan ceļotājs tika atbrīvots, jo pie viņa neatrada ieročus.
Draudžiama portale www.travelnews.lt paskelbtą informaciją perpublikuoti be Travelnews.lt redakcijos sutikimo.
KOMENTARAS