Maina Ukrainas pilsētu atveidi latviešu valodā

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: BalticTravelnews.com/Lsm.lv

Valsts valodas centra (VVC) Latviešu valodas ekspertu komisija apstiprinājusi Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā iespējami tuvāk ukraiņu valodas izrunai un ņemot vērā atveides noteikumus latviešu valodā, vēsta LSM.lv, atsaucoties uz Latvijas Radio Valstsvalodas centra galvenā lingvista Agra Timuškas pausto.

Kā piemēri minēti Ukrainas galvaspilsētas atveide kā Kijiva, tāpat arī citas pilsētas mainīs nosaukumus – Harkiva, Ļviva un Čornobiļa.

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Ukrainas pilsētas

Citi raksti par šo tēmu:

10. novembris vēsturē: Latvijā svin Mārtiņdienu (10.11.2020)

9. novembris vēsturē: Karalis Čārlzs III, tolaik princis Čārlzs, viesojas Daugavpilī (08.11.2022)

9. novembris vēsturē: Satiksmei pilnībā atver Brasas tiltu (09.11.2023)

8. novembris vēsturē: Latvija nonāk pasaules mediju epicentrā (07.11.2024)

Ogres novads ietērpts valsts svētku noskaņās (06.11.2025)