Autorius: Ramils Kadirovs
Šaltinis: www.emulators.lv
Vasaras sākums ir laiks vismīlētākajiem tatāru svētiem Santujam. "Saban" tukojumā nozīmē "arkls", "Tuyı" nozīmē "Svētki", "Kāzas". Svētki tiek svinēti jau vairāk kā tūkstoti gadu, beidzoties pavasara sējas darbiem. Sabantuju atzīmē ciemos, laukos, pilsētās, visur kur vien dzīvo tatāri.
Svinību laikā notiek dažādi konkursi un sacensības – monētiņas zvejošana ar muti no bļodiņas pilnas ar airanu vai kefīru, rāpšanās uz pulēta staba pēc gaiļa vai citas balvas, jēlas olas nešana karotē, kuras kātu tur mutē, pilnu ūdens nēšu skriešanās sacensības, lēkšana maisos un slēpošana pa zāli u.c. Sabantuja pats galvenais notikums ir zirgu jāšanas sacensības (pēc iespējas) un, protams (obligāti), tatāru cīņas sports "koreš” [tat. - көрәш], uzvarētājs balvā saņem aunu. Gadsimtos izkoptas tradīcijas saglabājas, mainās un bagātinās.
Šogad (16.jūnijā) Baltijas Sabantujs notika Narvā (Igaunija), virsvadību uzņemoties Narvas tatāru biedrībai ar Narvas pašvaldības, kultūras ministrijas, pilsētas iedzīvotāju un draugu atbalstu. Sabantujā piedalījās dalībnieki un viesi no dažādiem Igaunijas reģioniem, Latvijas, Krievijas, Somijas, Čehijas, Vācijas, Somijas un citām valstīm.
Aizvadītajā gadā Baltijas Sabantujs notika Traķos, Lietuvā, savukārt nākamajā (2013.) gadā notiks Rīgā, Latvijā.
Svētki tika sākti ar tradicionālu gājienu cauri pilsētai. Gājiena sākumā brauc zirga pajūgs, kurā sēdošie dzied dziesmas un sveicina visus apkārtesošos. Pēc pajūga seko Sabantuja karogs un svētku dalībnieki. Gājiens noslēdzas Sabantuja galveno pasākumu norises vietā - šoreiz pie Narvas cietokšņa.
Svētkos piedalās visi. Uzstājās visdažādāko biedrību un tautību pārstāvji no pilsētas, valsts un ārvalstīm – tatāri, baškīri, čuvaši un vēl ļoti daudzi (uzskaitījumam nepietiks vietas, lai visus draugus minētu).
Svētku laukumā atradās tatāru nama makets priekšstata radīšanai par tatāru iedzīvi senatnē. Turpat blakus atradās arī tautas pasaku pārstāvis Šuralē. Bija iespējams iepazīties arī ar vēsturiskiem faktiem par tatāriem. Risinājās spēles, sacensības, dejas un dziesmas, un, protams, bija arī tatāru ēdieni.
Сезне Сабантуй бәйрәме белән чың куңелдән котлыйбыз! Сезгә исәнлек - саулык, бәхет һәм иминлек телибез! – tatāriski.
[No sirds apseveicu Jūs ar Sabatuja svētkiem! Vēlu veselību, laimi un pārticību!] – latviski.
Draudžiama portale www.travelnews.lt paskelbtą informaciją perpublikuoti be Travelnews.lt redakcijos sutikimo.
Top Offers
